LR14 ausgelaufen: Lauge im C-Fach, nicht einschalten
Aktualisiert: 12.10.2026
Sie klappen die Campingleuchte nach dem Winter auf, und im Fach sitzt ein weißer Ring um den Knopf, die Feder ist feucht, und eine Zelle klebt. Eine LR14 ist ausgelaufen. Das ist kein Grund, das Gerät einzuschalten. Zuerst schützen Sie Haut und Augen, dann nehmen Sie die Zellen heraus, dann lassen Sie das Fach trocknen, und erst danach kommt die Zelle in die Sammelbox. Neue Zellen gehören in ein trockenes Fach, nicht auf den feuchten Film. Die Packungen für den Ersatz stehen auf der [Hauptseite zur LR14-Batterie](/hub/batterien-ladegeraete/lr14-batterie).
Sie klappen die Campingleuchte nach dem Winter auf, und im Fach sitzt ein weißer Ring um den Knopf, die Feder ist feucht, und eine Zelle klebt. Eine LR14 ist ausgelaufen. Das ist kein Grund, das Gerät einzuschalten.
Sie klappen die Campingleuchte nach dem Winter auf, und im Fach sitzt ein weißer Ring um den Knopf, die Feder ist feucht, und eine Zelle klebt. Eine LR14 ist ausgelaufen. Das ist kein Grund, das Gerät einzuschalten. Zuerst schützen Sie Haut und Augen, dann nehmen Sie die Zellen heraus, dann lassen Sie das Fach trocknen, und erst danach kommt die Zelle in die Sammelbox. Neue Zellen gehören in ein trockenes Fach, nicht auf den feuchten Film. Die Packungen für den Ersatz stehen auf der Hauptseite zur LR14-Batterie.
Unsere Top-Empfehlungen
| Badge | Produkt | Zellchemie | Lagerhinweis | Ladeweg | Note | Preis | Aktion |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Testsieger |  Duracell Duracell Plus C, 6 Stück | Alkalisch | bis zu 10 Jahre unbenutzt, laut Bullet | nicht aufladbar | 8.0 | ∼ 14,99 € | Zum Angebot |
| Preis-Tipp |  Amazon Basics Amazon Basics C Alkaline, 12 Stück | Alkalisch | 5 Jahre, leckagefrei laut Bullet | nicht aufladbar | 7.7 | ∼ 13,19 € | Zum Angebot |
| Alternative |  Varta VARTA Longlife C, 6 Stück | Alkalisch | bis zu 10 Jahre, laut Bullet | nicht aufladbar | 6.8 | ∼ 6,90 € | Zum Angebot |
Inhalt
Was im Fach liegt
Der Belag einer alkalischen Babyzelle ist Elektrolyt, und dieser Elektrolyt ist Kaliumhydroxid, eine Lauge, die reizt, ätzen kann und sich in Wasser löst. An der Luft wird daraus oft Kaliumcarbonat, das weiße Kristall an Knopf und Feder. Das Umweltbundesamt beschreibt denselben Stoff auch für Nickel-Metallhydrid. Es ist keine Säure aus einer Autobatterie, und der Name aus dem Autobereich führt zum falschen Hausmittel.
Eine Zink-Kohle-Zelle, R14 ohne L, kann einen anderen Rückstand hinterlassen. Diese Seite folgt dem alkalischen Auslauf. Ist die Hülle nicht mehr lesbar, behandeln Sie den Belag trotzdem als reizende Lauge und fassen ihn nicht an. „Auslaufsicher“ auf der Packung ist ein Claim, keine Zusage, dass das Fach trocken bleibt. Häufige Wege dorthin sind ein gemischter Satz und Zellen, die monatelang im Gerät liegen.
Herausnehmen ohne Hautkontakt
Ziehen Sie Handschuhe an, bevor Sie die Zelle anfassen. Bloße Finger gehören nicht in den Belag, auch wenn er wie trockener Staub aussieht, und Sie pusten ihn nicht weg. Hebeln Sie nicht mit einem Metallschraubendreher, weil die Klinge Zellen kurzschließen und in Richtung Platine rutschen kann. Ein Holz- oder Kunststoffstäbchen löst die Zelle, ein Papiertuch fängt auf, was herausfällt. Kippen Sie das Gerät so, dass der Belag nicht tiefer ins Gehäuse läuft.
Kommt etwas ins Auge oder auf eine größere Hautfläche, spülen Sie lange mit Wasser und holen Sie ärztliche Hilfe. Essig oder Zitronensaft gehören nicht ins Auge. Schalten Sie das Gerät nicht ein, solange das Fach feucht ist.
Fach feucht, Kontakte nur so weit nötig
Das Umweltbundesamt bleibt beim feuchten Weg. Wischen Sie das Fach mit einem feuchten Tuch oder einem Wattestäbchen aus. Ist der Belag eine feste grüne Kruste auf dem Metall, schleifen Sie sie ab, bis das Metall glänzt, und nicht weiter. Wischen Sie nicht in Platine, Lautsprecher oder Motor, und fluten Sie das Gehäuse nicht.
Essig oder Zitronensaft steht in Reparaturratgebern, nicht in der Anweisung der Behörde. Eine Dosierung gehört hier nicht hin. Natron aus der Autobatterie passt nicht, weil dort Säure gemeint ist. Neue Zellen kommen erst in ein trockenes Fach. Sind die Kontakte durchgefressen, ist die Feder gebrochen, oder grüner Belag sitzt an Lötstellen, ist das ein Fall für die Werkstatt.
Zurückgeben, nicht in den Restmüll
Auch die beschädigte Babyzelle gehört in die Sammelbox, nicht in den Restmüll und nicht in die gelbe Tonne. Händler nehmen Gerätealtbatterien der Arten, die sie führen, unentgeltlich und in der üblichen Haushaltsmenge zurück. Das regelt § 14 BattDG. Kommunale Stellen nehmen ebenfalls zurück. Sie geben die Zelle ab und stecken sie nicht lose zu Münzen in die Tasche.
Lag im selben Fach ein Lithium-Akku mit USB-C, kleben Sie dessen Pole vor der Rückgabe ab, damit sie in der Box nicht kurzschließen. Die alkalische LR14 ist dieser Kurzschlussfall nicht und gehört trotzdem in die Sammelbox.
Wie das Fach leer bleibt, solange die Laterne im Schrank steht, beschreibt LR14 einlegen. Ob danach Alkaline, 1,2 V oder ein USB-C-Akku hineingehört, klärt LR14 Alkaline oder Akku, sobald das Fach trocken ist und das Gerät noch arbeitet. Ist die Feder weg oder die Platine nass, kaufen Sie keine neue Chemie auf einen defekten Schacht.
Häufige Fragen
Ist der weiße Belag Säure oder Lauge?
Lauge. Bei Alkali-Mangan und bei Nickel-Metallhydrid ist der Elektrolyt Kaliumhydroxid, später an der Luft oft das weiße Kaliumcarbonat. Der Belag reizt und kann ätzen, auch wenn er trocken aussieht. Säure wäre der Name aus der Autobatterie und führt zum falschen Mittel.
Darf ich das Fach mit bloßen Fingern auswischen?
Nein. Handschuhe zuerst, dann die Zelle mit einem Holz- oder Kunststoffstäbchen lösen. Haben Sie schon berührt, waschen Sie mit Wasser. Brennt die Haut oder war das Auge dabei, holen Sie ärztliche Hilfe.
Was tun, wenn etwas ins Auge kommt?
Lange mit Wasser spülen und ärztliche Hilfe holen. Das gilt auch, wenn der Rest im Fach verdünnter wirkt als die Lauge im Sicherheitsblatt. Essig, Zitronensaft oder ein anderes Hausmittel gehören nicht ins Auge. Dasselbe gilt für eine größere benetzte Hautfläche: Wasser, und Hilfe, wenn es brennt oder sich rötet.
Rettet Essig die Kontakte?
Das Umweltbundesamt beschreibt feuchtes Abwischen und, wenn die Kruste fest und grün ist, Abschleifen, bis das Metall glänzt. Essig oder Zitronensaft auf einem fast trockenen Stäbchen steht in Reparaturratgebern und ist keine Behördenanweisung. Der Zusatz gehört nicht ins Auge, nicht auf die Haut und nicht auf eine nasse Platine. Natron aus der Autobatterie passt nicht dazu, weil dort Säure gemeint ist und hier Lauge liegt.
Kann ich neue Zellen in das feuchte Fach legen?
Nein. Neue Zellen kommen erst hinein, wenn Feder und Fach trocken sind. Ein Wischen am Mittag reicht nicht, wenn die Falte an der Feder abends noch feucht glänzt. Sonst beginnt der Film an der frischen Zelle von vorn. Sind Kontakte durchgefressen oder sitzt der Belag an Lötstellen, ist das ein Werkstattfall.
Wohin mit der ausgelaufenen Babyzelle?
In die Sammelbox, nicht in den Restmüll und nicht in die gelbe Tonne. Auch beschädigte Zellen geben Sie zurück. Händler nehmen die Arten, die sie führen, unentgeltlich und in der üblichen Haushaltsmenge zurück, kommunale Stellen ebenfalls. Lag ein USB-C-Lithium-Akku im selben Fach, kleben Sie dessen Pole ab.
Heißt auslaufsicher, dass das nicht passieren kann?
Nein. Auslaufsicher ist ein Claim zur Bauart, keine Zusage, dass im Fach nie Lauge liegt. Ein gemischter Satz und Monate im ausgeschalteten Gerät sind die häufigen Anlässe, auch bei Packungen mit diesem Wort. Der Claim ist keine Erlaubnis, Zellen im Schrankgerät zu lassen.
Weiterführende Seiten
Quellenverzeichnis
Fachquellen zu LR14, Maßen, Sicherheit und Rückgabe; abgerufen am 10.10.2026.
- EN IEC 60086-2:2021 (abgerufen am 10.10.2026)
- IEC 60086-5:2021 (abgerufen am 10.10.2026)
- Wikipedia: Baby (Batterie) (abgerufen am 10.10.2026)
- Umweltbundesamt: Ausgelaufene Batterien (abgerufen am 10.10.2026)
- Umweltbundesamt: Batterien und Altbatterien (abgerufen am 10.10.2026)
- § 14 BattDG (abgerufen am 10.10.2026)
- Ansmann-Datenblatt LR14 (abgerufen am 10.10.2026)
- VARTA-Datenblatt Typ 4114 (abgerufen am 10.10.2026)