Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Mehr Infos

Wellgo-Pedale mit 1/2 Zoll: das BMX-Gewinde erkennen

Aktualisiert: Oktober 2026

Sie halten das schwarze Wellgo B087U und eine Kurbel, an der zuletzt ein anderes Pedal saß. Wenn das Gewinde nicht passt, zerstört der Schlüssel die Kurbel, bevor Sie den ersten Meter fahren. In diesem Vergleich ist das B087U mit 1/2 Zoll ausgewiesen, das F265 und das VDP-Listing mit 9/16 Zoll. Die [Wellgo-Pedale im Vergleich](/hub/fahrradersatzteile/wellgo-pedale) zeigen alle drei. Diese Seite bleibt bei dem einen Maß, das den teuersten Fehler erzeugt. Messen Sie das alte Pedal an der Achse, nicht am Maulschlüssel.

Sie halten das schwarze Wellgo B087U und eine Kurbel, an der zuletzt ein anderes Pedal saß. Wenn das Gewinde nicht passt, zerstört der Schlüssel die Kurbel, bevor Sie den ersten Meter fahren.

Unsere Top-Empfehlungen

VDP VDP Wellgo Trekking-/MTB-Pedale FP920B

Preis-Leistungs-Tipp

VDP VDP Wellgo Trekking-/MTB-Pedale FP920B
5,6/10∼ 12,85 €
Inhalt

Zwei Zollmaße und ein metrischer Doppelgänger

9/16 Zoll mal 20 Gänge ist der Standard an mehrteiligen Kurbeln. Der Außendurchmesser liegt bei etwa 14,3 mm. 1/2 Zoll mal 20 Gänge misst etwa 12,7 mm außen. Das ist das Maß einteiliger Kurbeln und vieler einfacher Kinderkurbeln. Dazu kommt M14 mal 1,25, ein französisches Gewinde mit 14,0 mm. Es liegt nur drei Zehntel unter 9/16 Zoll und hat eine andere Steigung. Das VDP-Listing schreibt „9/16 Zoll (= M14)“. Gewindetabellen setzen die beiden nicht gleich. Ein 9/16-Pedal kann in ein französisches Gewinde eine Umdrehung weit gehen und dann fressen. Für das B087U ist M14 ohnehin der falsche Vergleich: 14 mm sind nicht 12,7 mm. Etwa 14,3 mm an der Achse bedeuten 9/16, etwa 12,7 mm bedeuten 1/2. Der Schlüssel verwirrt extra: Für 9/16-Pedale ist das Maul oft 15 mm, für 1/2-Zoll-Pedale oft ein Maul von 9/16 Zoll. Das Werkzeugmaß und das Gewindemaß tragen beide die Zahl 9/16 und meinen Verschiedenes.

Einteilkurbel oder dreiteilige Kurbel

Eine einteilige Kurbel ist ein Stück Stahl, das durch das Tretlager gefädelt wird. Die Arme sind schlanker, die Bohrung fürs Pedal kleiner, deshalb 1/2 Zoll. Eine drei- oder zweiteilige Kurbel aus Aluminium hat die größere Bohrung und 9/16 Zoll. Viele aktuelle BMX-Räder haben dreiteilige Kurbeln und damit 9/16. Der Modellname B087U allein sagt das nicht. Alan’s BMX führt das B087U mit beiden Gewinden: 9/16 für dreiteilige Kurbeln, 1/2 für einteilige. Die ASIN in diesem Vergleich, B079QBT4SQ, Modell 39137BK, schreibt 1/2 Zoll und als Fahrradtyp BMX. Bruce’s Cycle Works sagt zur 1/2-Zoll-Version, sie passe an die meisten Kinderräder und nicht an die meisten Erwachsenenräder. Wenn an Ihrem BMX eine moderne dreiteilige Kurbel sitzt, ist dieses Listing das falsche B087U, auch wenn der Körper gleich aussieht. Die Kaufberatung sortiert die anderen Paare, sobald das Maß feststeht.

Wenn das Gewinde stimmt, zählt der Grip

Erst wenn die Achse von Hand in die Einteilkurbel läuft, lohnt der Blick auf die Fläche. Das B087U misst 110,3 mal 104,6 mm, wiegt im Amazon-Feld 512 g und besteht aus einem Aluminium-Rohr mit Cr-Mo/Bor-Achse. Der Rohpreis liegt bei 28,58 Euro. Flo ist die Pedale jahrelang mit einer rauen Fläche zwischen den Pins gefahren und hat nachbestellt. Die neue Charge ist zwischen den Pins glatt, der Grip im Gelände schlechter, der Preis etwa doppelt so hoch wie früher rund 15 Euro. Eine scharfe oder lose Pin-Stelle unter dem Fuß ist ein Grund, das Paar nicht zu montieren. Reflektoren nennt das Listing nicht. Für ein Kinder- oder BMX-Rad, das am Straßenverkehr teilnimmt, bleiben gelbe Rückstrahler nach § 67 eine eigene Ausstattung.

Wenn es sich nicht von Hand eindreht

Setzen Sie die 1/2-Zoll-Achse nur an, wenn die Kurbel dasselbe Maß hat, und auch dann zuerst mit den Fingern, L gegen den Uhrzeigersinn, R im Uhrzeigersinn. Die Drehrichtung steht ausführlich bei Wellgo-Pedale montieren. Drei Umdrehungen ohne Widerstand, dann erst der Schlüssel. Ein Drehmoment aus einer 9/16-Anleitung, irgendwo zwischen 30 und 55 Nm, ist für eine dünne Einteilkurbel aus Stahl nicht automatisch richtig. Die Kurbel gibt die Zahl vor, und eine Kinderkurbel verträgt oft weniger als eine MTB-Kurbel. Hört der Widerstand nach einer halben Drehung auf, weiterzugehen, ist das Gewinde falsch oder schon hin. Dann nicht mit dem langen Schlüssel nachsetzen, nicht auf M14 „ummessen“ und nicht schneiden, wenn Sie das nicht beruflich tun. Ein überdrehtes Gewinde in der Kurbel repariert das nächste Wellgo-Pedal nicht.

Häufige Fragen

Hat mein BMX automatisch 1/2 Zoll?
Nein. Einteilige Kurbeln ja, in der Regel. Dreiteilige BMX-Kurbeln haben 9/16 Zoll, und dann passt dieses B087U-Listing nicht. Schauen Sie, ob die Kurbel ein durchgehendes Stahlstück ist oder ob die Arme einzeln auf einer Achse sitzen. Im Zweifel messen Sie 12,7 gegen 14,3 mm.
Passt das B087U an mein Trekkingrad oder E-Bike?
Nicht diese ASIN. Das Gewinde ist 1/2 Zoll, das Feld Fahrradtyp sagt BMX. Ein Motor oder ein schwereres Systemgewicht ändert die Bohrung in der Kurbel nicht. Die 9/16-Variante desselben Namens wäre ein anderes Angebot und steht hier nicht im Warenkorb.
Kann ich das Gewinde in der Kurbel aufbohren?
Nicht als Heimarbeit an dieser Stelle. Eine einteilige Kurbel ist bewusst dünn, damit sie durchs Tretlager passt. Eine größere Bohrung auf 9/16 kann den Arm schwächen. Französische M14-Kurbeln werden in Werkstätten auf 9/16 umgeschnitten, das ist ein anderer Ausgangsdurchmesser. Wenn Sie das nicht selbst verantworten können, bleibt das Pedal beim Maß der Kurbel.
Ist die Angabe M14 im günstigen Listing ein 1/2-Zoll-Pedal?
Nein. Das VDP-Listing meint mit der Klammer sein 9/16-Zoll-Gewinde und setzt es fälschlich mit M14 gleich. 1/2 Zoll ist das kleinere Maß des B087U. Drei Bezeichnungen, drei verschiedene Gewinde. Nur die Zahl auf der Achse und der Messschieber entscheiden, nicht die Klammer im Titel.
Was tue ich, wenn eine Pin schon lose im Karton liegt?
Nicht montieren und nicht kleben. Die Rezension zum B087U beschreibt genau diesen Versandschaden. Fotografieren Sie den Körper, reklamieren Sie das Paar und fahren Sie nicht mit einer scharfen Bohrung unter der Sohle. Ein fehlender Reflektor ist ein anderes, ebenfalls ernstes Thema, aber ein herausgerissener Stift ist ein Defekt der Trittfläche.
Welches Wellgo-Pedal nehme ich, wenn ich 9/16 Zoll messe?
Das F265, wenn Sie klappen wollen, oder das VDP-Listing, wenn Sie eine starre Fläche mit Reflektoren suchen und die Variante prüfen. Beide sind in den Rohdaten 9/16 Zoll. Das B087U dieser Seite legen Sie zurück. Die Hauptseite stellt die drei Preise und die Punkte nebeneinander, sobald das Maß keine Frage mehr ist.

Weiterführende Seiten

Quellenverzeichnis

Fachquellen aus dem Research-Digest; zuletzt abgerufen am 11.10.2026.

  1. Wikipedia: Wellgo (abgerufen am 11.10.2026)
  2. § 67 StVZO (abgerufen am 11.10.2026)
  3. § 22a StVZO (abgerufen am 11.10.2026)
  4. ADFC: Beleuchtung am Fahrrad (abgerufen am 11.10.2026)
  5. EN-ISO-4210-Veröffentlichung (abgerufen am 11.10.2026)
  6. RABE Bike: Pedale an- und abschrauben (abgerufen am 11.10.2026)
  7. Wellgo: F265DU (abgerufen am 11.10.2026)
  8. nubuk: Wellgo-Plattformpedale mit Reflektor (abgerufen am 11.10.2026)