Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Mehr Infos

Reiseadapter USA Typ A oder Typ B: Stifte, Erde und welche Dose trägt

Aktualisiert: 12.10.2026

Im Listing steht einmal „Typ A“, einmal „Typ B“, das Datenblatt schreibt „A oder B“, und die Hotelwand zeigt zwei Schlitze mit oder ohne Loch. Die Frage Reiseadapter USA Typ A oder Typ B ist eine Geometrie- und Erdungsfrage, keine Markenfrage. Typ A hat zwei flache Stifte ohne Erde. Typ B hat dieselben Stifte plus einen runden Erdungskontakt. Wer das verwechselt, kauft entweder ein Teil, das in die Dose nicht hineingeht, oder eines, das den Schutzleiter des Schukos nicht weiterführt. Die Modelle im [Reiseadapter-USA-Vergleich](/hub/kabel-adapter/reiseadapter-usa) lassen sich entlang dieser Linie sortieren. Spannung und Frequenz gehören auf eine andere Seite.

Im Listing steht einmal „Typ A“, einmal „Typ B“, das Datenblatt schreibt „A oder B“, und die Hotelwand zeigt zwei Schlitze mit oder ohne Loch.

Unsere Top-Empfehlungen

Inhalt

Zwei Stifte oder drei

Typ A entspricht NEMA 1-15: zwei parallele Flachstifte, kein Schutzleiter. Typ B entspricht NEMA 5-15: dieselben Flachstifte plus ein runder Stift für Erde. In den USA und in Kanada liegen an beiden Dosenarten etwa 120 Volt bei 60 Hertz. Die Dose mit drei Öffnungen nimmt Typ A und Typ B auf. Die Dose mit nur zwei Schlitzen nimmt nur Typ A auf. Deshalb schreiben manchen Datenblätter „Typ A oder B“: Der Hersteller meint die Wand, nicht dass Ihr Adapter beides gleichzeitig ist. Fotos der Wandseite sind zuverlässiger als der Titel. Ein Teil mit drei Stiften ist Typ B, auch wenn das Datenblatt „A oder B“ sagt. IEC TR 60083 beschreibt die nationalen Systeme; World Standards fasst A und B als NEMA-Paar. Schuko (Typ F) auf der Geräteseite und Typ B auf der Wandseite sind die übliche Deutschland-USA-Kette für Klasse-I-Geräte. Eurostecker (Typ C) auf der Geräteseite darf an Typ A, wenn das Gerät Schutzklasse II trägt.

Wer passt in wen

Ein Typ-A-Stecker geht in die Typ-B-Dose. Der Erdungskontakt der Dose bleibt unbenutzt. Ein Typ-B-Stecker geht nicht in die Dose mit nur zwei Schlitzen: Der runde Stift hat keinen Weg. In älteren Häusern, manchen Lampenauslässen und einzelnen Motel-Nachttischen kommen solche zweipoligen Dosen noch vor. Den Erdungsstift abschneiden oder überkleben, damit Typ B in die zweipolige Dose fällt, unterbricht den Schutzleiter und ist keine Reisehack. World Standards nennt das ausdrücklich. Lieber ein zweites, zweipoliges Teil für Klasse-II-Kleingeräte mitnehmen oder die nächste dreipolige Dose suchen. Umgekehrt darf ein Typ-A-Adapter in jede gängige US-Dose – und schafft ein Erdungsproblem, sobald das Gerät Erde braucht. Mehrere Typ-B-Listings im Sortiment schließen Japan aus, weil dort oft nur zweipolige Dosen stehen.

Erdung und Schutzklasse

Schutzklasse I braucht den Schutzleiter. Am Schukostecker sind das die beiden Metallklammern, nicht ein dritter Stift wie bei Typ B. Der Adapter muss diese Klammern mit dem runden Stift verbinden und in eine geerdete Dose führen. Tut er das nicht, hängt das Metallgehäuse ohne Erde an 120 Volt. „Geerdet“ im Werbetext ohne durchgehenden Pfad reicht nicht. Schutzklasse II trägt das doppelte Quadrat. Diese Geräte sind konstruktiv ohne Erde gedacht. Ein Typ-A-Adapter ist dann zulässig. Laptop-Bricks und viele Handy-Würfel gehören dazu. Der Föhn mit Schuko meist nicht. Schlanke Zwischenstecker mit Typ-B-Wandseite und Aufnahme für Euro- und Schutzkontaktstecker führen die Erde, sofern die Klemmen greifen. Die Kaufberatung legt die Reihenfolge fest: erst Richtung, dann Erde, dann USB.

Japan und Thailand nicht gleichsetzen

Die Stifte sehen ähnlich aus, die Netze nicht. Japan nutzt physisch verwandte Typ-A- und Typ-B-Stecker bei etwa 100 Volt. Thailand nutzt unter anderem Typ A/B-ähnliche Dosen bei etwa 220 Volt und 50 Hertz. Die USA liegen bei 120 Volt und 60 Hertz. Ein Adapter, der in alle drei Länderlisten passt, ändert trotzdem nur die Form. Das Typenschild bleibt die Entscheidung; Anleitung unter Reiseadapter oder Spannungswandler. Im Sortiment schließen mehrere Typ-B-Kombis Japan aus. Ein schlanker Typ-B-Zweierpack sitzt in US-Hotels fest und hängt in thailändischen Dosen locker heraus. Länderlisten sind Marketing, der Sitz in der Dose ist es nicht. Die Regel: Typ B ist die Standardwahl für Geräte mit Schutzleiter, Typ A reicht nur für zweipolige Klasse-II-Geräte und passt dafür in beide Dosenarten. Welche Bauart zu USB und Schuko passt, entscheidet die Kaufberatung. Welche zu Ihrem Reiseprofil passt, steht unter Bester Reiseadapter für USA und Kanada.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Typ A und Typ B?
Typ A hat zwei flache Stifte ohne Erde (NEMA 1-15). Typ B hat dieselben Stifte plus einen runden Erdungsstift (NEMA 5-15). Die Spannung in USA und Kanada ist in beiden Dosen etwa 120 Volt bei 60 Hertz.
Passt ein Typ-B-Adapter in eine Typ-A-Dose?
Nein. Der runde Stift findet in der zweipoligen Dose keinen Weg. Typ A in Typ B funktioniert, umgekehrt nicht. Den Stift abschneiden ist keine Lösung.
Brauche ich Typ B, wenn mein Gerät einen Schukostecker hat?
In der Regel ja, weil Schuko Erde mitführt und der Adapter sie bis in die geerdete Dose bringen muss. Ein zweipoliger Typ-A-Adapter leistet das nicht.
Darf ich den Erdungsstift abschneiden oder überkleben?
Nein. Sie unterbrechen den Schutzleiter und machen aus einem Klasse-I-Pfad einen ungeerdeten. Lieber die dreipolige Dose suchen oder ein Klasse-II-Gerät an Typ A betreiben.
Welche Dosen gibt es in Hotels und Motels?
Überwiegend Typ B. Zweipolige Auslässe kommen an Nachttischen und in älteren Häusern vor. Eine Garantie für jedes Zimmer gibt es nicht.
Ist Japan dasselbe wie die USA?
Nein. Die Stifte ähneln sich, Japan liegt um 100 Volt, die USA um 120. Mehrere Typ-B-Adapter im Vergleich schließen Japan aus. Spannung bleibt eine eigene Prüfung.
Was heißt NEMA 1-15 und 5-15 für meinen Adapter?
1-15 ist die Normbezeichnung für Typ A, 5-15 für Typ B. Für den Kauf reicht: zwei Stifte oder drei, Erde ja oder nein.

Weiterführende Seiten

Quellenverzeichnis

Fachquellen aus dem Deep Research; zuletzt abgerufen am 12.10.2026.

  1. IEC 60884-2-5:2017 – Reiseadapter (abgerufen am 12.10.2026)
  2. IEC TR 60083:2015 – Nationale Steckersysteme (abgerufen am 12.10.2026)
  3. DIN VDE V 0620-500-1:2016-07 (abgerufen am 12.10.2026)
  4. World Standards – Typ A und B (abgerufen am 12.10.2026)
  5. World Standards – Adapter oder Wandler (abgerufen am 12.10.2026)
  6. Electrical Safety First – Travel advice (abgerufen am 12.10.2026)
  7. USA-Tipps – Stromadapter (abgerufen am 12.10.2026)
  8. Brennenstuhl – Sicherheitshinweis Reiseadapter (abgerufen am 12.10.2026)