Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Mehr Infos

Namensschild bedrucken: Innenmaß, Vorlage und Folie

Aktualisiert: Oktober 2026

Sie haben Hüllen bestellt und merken am Drucker, dass die Vorlage nicht passt: Der Name sitzt zu hoch, die Ränder schneiden ab, oder die Scheibe wirkt milchig, obwohl das Papier stimmt. Namensschild bedrucken beginnt deshalb nicht in Word, sondern am Probestück mit dem Lineal am Innenfenster. Außenmaß im Listing, Einlegeformat und Herstellerbogen sind drei verschiedene Zahlen. Diese Seite setzt voraus, dass die Hülle oder Schale schon feststeht; welche Sie kaufen, klärt die [Vergleichsseite Namensschild](/hub/praesentations-zubehoer/namensschild) und die [Namensschild-Kaufberatung](/hub/praesentations-zubehoer/namensschild/sub/namensschild-kaufberatung).

Sie haben Hüllen bestellt und merken am Drucker, dass die Vorlage nicht passt: Der Name sitzt zu hoch, die Ränder schneiden ab, oder die Scheibe wirkt milchig, obwohl das Papier stimmt.

Unsere Top-Empfehlungen

Inhalt

Innenmaß, nicht der Titel im Listing

Der Produkttitel nennt gern 90 × 56 mm oder 9 × 5,6 cm. Das ist oft das Außenmaß der Hülle. Einlegeformate liegen darunter: Händler nennen für dasselbe Event-Segment etwa 85 × 54 mm, 90 × 54 mm oder 8,8 × 5,3 cm für die Karte. ISO ID-1 für Bankkarten ist wieder ein anderes Maß und passt nicht automatisch in jede Hülle, auch wenn es ähnlich klingt. Legen Sie eine leere Karte ein, schließen Sie die Hülle und messen Sie das sichtbare Fenster von innen. Erst diese Zahl gehört in die Vorlage. Notieren Sie neben dem Maß auch, ob die Hülle oben oder seitlich öffnet; das beeinflusst, ob der Name optisch tiefer sitzen soll. Wer Avery oder einen anderen Hersteller nutzt, muss den Bogen wählen, der explizit zu seiner Hülle passt, nicht einen Klingelschild-Bogen. Fertig personalisierte Schilder ohne Einschub sind auf dieser Seite nicht zuständig: dort entfällt der Druckweg.

Vorlage, die zum Bogen gehört

Avery 4820 etwa liefert Mikroperforation und Online-Vorlage unter derselben Artikelnummer; Ersatzkarton L4727-20 existiert für Nachdrucke. Das funktioniert, wenn Ihre Hülle zu diesem System passt, nicht, wenn Sie eine No-Name-Hülle mit leicht anderer Führung haben. polar und andere Profi-Hersteller führen eigene Word-Bögen in schmalen Formaten um 70 × 30 oder 80 × 34 mm, die nicht in eine Event-Hülle gezwungen werden sollten. Drucken Sie immer einen Test auf Normalpapier, legen Sie ihn ein und halten Sie das Schild gegen das Licht. Passen Ränder und Schriftgröße, drucken Sie den Bogen. Seriendruck aus Excel oder Teilnehmerliste ist sinnvoll für Konferenzen; der Ablauf dazu gehört zu Namensschilder für die Konferenz. Lange Namen prüfen Sie in der Zelle, bevor der ganze Bogen verdruckt ist.

Langer Name und Kontrast

Event-Praxis nennt für Lesbarkeit aus einigen Metern große Vornamen und kleinere Zusatzzeilen, oft im Bereich von 24 bis 36 Punkt für den Vornamen auf dem Event-Format, abhängig von Schrift und Länge. Drucken Sie den längsten Namen der Liste als Einzeltest, bevor Sie Serienbögen fahren; so sehen Sie sofort, ob die Zeile umbrechen muss oder ob die Schrift eine Stufe kleiner werden sollte. Kontrast schlägt Logo-Spielerei: schwarz auf weiß, serifenlose Schrift, keine grauen Verläufe hinter dem Namen. Schmale Magnetschalen um 32 mm Höhe tragen kaum zwei Zeilen. Wer denselben Bogen auf Hülle und Magnet druckt, ohne das Format zu wechseln, produziert unlesbare Miniatur. Beste Namensschilder erklärt, wann welche Lage das Format vorgibt.

Folie ab und Karte hinein

Viele Hüllen und Magnetschalen kommen mit milchiger Schutzfolie auf der Scheibe. Solange sie drauf ist, wirkt der Probedruck trüb und unprofessionell. Folie abziehen, Karte einlegen, Hülle schließen. Bei Magnetsets mit zwei Platten beschreiben Listings oft: Folie und Kleber entfernen, Karte einlegen, Innenplatte auf die Kleidung, Außenplatte sichtbar. Papier kann in der Führung rutschen, wenn es zu dünn ist; 190 g/m² Einlagen aus Hersteller-Sets sind robuster als normales Kopierpapier. Wenn keine Einlage mitgeliefert wurde, bestellen Sie passenden Ersatzbogen, statt das Innenmaß zu raten. Handschrift bleibt zulässig für kleine Runden, wenn der Stift kontrastreich ist. Für Konferenzen skaliert Druck besser. Nach dem Druck lagern Sie Bögen flach, damit sich die Mikroperforation nicht vorzeitig löst.

Häufige Fragen

Welches Maß kommt in die Vorlage, außen oder innen?
Innen, gemessen am sichtbaren Fenster mit eingelegter Probe. Der Titel im Shop ist Orientierung, keine Vorlage.
Passt eine Kreditkarte in eine Hülle 90 × 56 mm?
Nicht zuverlässig als Einlage-Standard. ID-1 und Event-Hülle sind verschiedene Normen; messen Sie Ihr Modell.
Welche Vorlage gilt für Avery 4820?
Die unter Artikelnummer 4820 beim Hersteller geführte Online- und Word-Vorlage plus die mitgelieferten Einlagen.
Was tun, wenn kein Papier im Set liegt?
Ersatzbogen des passenden Herstellers oder eigenes Papier nach Innenmaß schneiden, mit Probedruck starten.
Warum wirkt die Scheibe milchig?
Meist sitzt noch Schutzfolie auf Acryl oder PVC. Abziehen, dann neu beurteilen.
Wie prüfe ich einen langen Namen vor dem ganzen Bogen?
Testzeile in der Vorlage oder Einzeldruck einer Zelle aus der Teilnehmerliste.
Reicht Handschrift?
Für kleine Gruppen ja, wenn der Stift kontrastreich ist und die Hülle waagerecht getragen wird. Für Konferenzen mit hundert Personen ist Druck schneller und lesbarer.
Kann ich eine Klingelschild-Vorlage für die Tagung nehmen?
Nein. Zu kleines Format, falscher Use-Case. Event-Hüllen brauchen Event-Vorlagen.

Weiterführende Seiten

Quellenverzeichnis

Fachquellen zu Maßen, Magnetsicherheit, Leserlichkeit und Datenschutz; Stand Oktober 2026.

  1. ISO/IEC 7810 (Wikipedia): ID-1-Maß gegen Event-Hülle (abgerufen am 10.10.2026)
  2. DIN 1450 / leserlich.info: Leserlichkeit, Abstand, Visus (abgerufen am 10.10.2026)
  3. Avery Zweckform 4820: Namensschilder mit Clip und Nadel (abgerufen am 10.10.2026)
  4. SPRINTIS Acryl CLEAR magnetisch, 90 x 55 mm (abgerufen am 10.10.2026)
  5. Medtronic: Magnetisches Namensschild bei Herzgerät (abgerufen am 10.10.2026)
  6. badgepoint / BfS-Einordnung: Unbedenklichkeit von Magnet-Namensschildern (abgerufen am 10.10.2026)
  7. LfD Bremen: Namensschilder auf der Arbeitskleidung (abgerufen am 10.10.2026)
  8. Identmarket: Ausweishüllen-Katalog, Format 90 x 56 mm (abgerufen am 10.10.2026)