Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Mehr Infos

Overlockgarn für Jersey: feines Polyester und die Nadel mit Kugelspitze

Aktualisiert: Oktober 2026

Der Stoff dehnt sich unter den Fingern, die Naht an der Overlock steht wie ein Draht oder reißt im ersten Zug. Beides sieht nach dem Garn aus und kommt meist vom Stich und von der Nadel. Overlockgarn für Jersey ist im Normalfall feines Polyester, viermal dieselbe Stärke, plus eine Overlocknadel, deren Spitze die Masche teilt statt sie zu durchstoßen. Im [Vergleich Overlockgarn](/hub/wolle-garn-zubehoer/overlockgarn) liegen die Konen, die diese Stärke nennen. Was No. 120, 40/2 und Tex voneinander trennt, steht bei der [Stärke](/hub/wolle-garn-zubehoer/overlockgarn/sub/overlockgarn-garnstaerke).

Der Stoff dehnt sich unter den Fingern, die Naht an der Overlock steht wie ein Draht oder reißt im ersten Zug. Beides sieht nach dem Garn aus und kommt meist vom Stich und von der Nadel.

Unsere Top-Empfehlungen

Inhalt

Welcher Stich die Dehnung trägt

Die Dehnung sitzt zuerst im Stich. Stich 504 ist die dreifädige Kante: eine Nadel, zwei Greifer. Stich 514 ist der vierfädige Schluss: zwei Nadeln, zwei Greifer, und er kettelt besser ab als 512. Coverstich ist keine 504-Kante, er ersetzt die Seitennaht nicht. Welche Nummer Ihre Maschine näht, steht im Heft. Vier Konen einzufädeln, obwohl das Programm nur drei Fäden führt, strafft die Kante, ohne dass das Garn dafür zu dick wäre. An Baumwolljersey und an Sweat ist 514 der übliche Schluss, wenn die Naht halten und sich mitziehen soll. Wird sie bretthart, ist der nächste Schritt nicht ein dickerer Faden, sondern weniger Fäden: 504, oder an sehr dehnbarer Ware der Sonderfall. An Viskosejersey kann der vierfädige Stich zu kompakt sein. Die Wellen, die trotzdem kommen, schreiben Sie nicht dem Garn zu. Der Differentialtransport schiebt die Lagen, und eine wellige Naht ist zuerst eine Einstellung, nicht eine falsche Kone.

Welches Garn im Normalfall

Gesponnenes Polyester, Zweifachzwirn, Etikett No. 120 oder die Packungsangabe 40/2, auf allen Wegen dieselbe Zahl. Toldi-Lock ist dafür die Herstellerlinie: 100 % Polyester, No. 120, auch für Bekleidungsstoffe, Nadel NM 70 bis 90. Vier gleiche Konen bei vier Fäden, drei bei 504, wie in der Kaufberatung zur Stückzahl steht. Der Faden ist fein, damit die Kante nicht aufträgt. Ein dickerer Allesnäher auf allen Greifern macht genau die Wulst, die an Jersey scheuert. Die Farbe des Nadelfadens liegt auf der Stofffläche und schlägt durch, wenn sie kontrastiert. Weiß auf marineblauem Jersey wird eine gestrichelte Naht, auch wenn die Greiferfäden in der Kante verschwinden. Wählen Sie den Nadelfaden nahe an der Stofffarbe. Fehlt auf einer Kone jede Stärkenzahl, stellen Sie sie nicht als vierten Faden neben No. 120. Die Probenaht an einem Jerseyrest, einmal in Längsrichtung und einmal quer zur Masche, zeigt, ob die Kante mitgeht.

Die Nadel für Maschenware

Die Jersey-Overlocknadel hat eine mittlere Kugelspitze, bei Schmetz die ELx705 SUK. Die Spitze schiebt die Masche beiseite, statt einen Faden des Gestricks zu treffen. Dazu kommt eine zweite Fadenrinne. Das System setzen Sie nur ein, wenn die Anleitung ELx705, CF, CR oder SY 2022 nennt. Ein anderer Schaft passt nicht, nur weil die Spitze rund ist. Die Stärken 80/12 und 90/14 decken Jersey und Sweat ab, für sehr Feines liegt 65/9 im Sortiment. Eine Universalnadel aus der Haushaltsmaschine sticht Löcher in die Masche, und die Naht reißt später genau dort, auch mit dem richtigen Garn. Stumpf wird dieselbe SUK-Nadel. Wenn der Faden reißt und die Bruchstelle ausgefranst ist, wechseln Sie die Nadel, bevor Sie die Spannung an allen vier Fäden anfassen. Wann die Haushalts-Spule nur eine kurze Brücke ist, steht bei Overlockgarn oder Nähgarn.

Wann Bauschgarn an die Kante kommt

Bauschgarn ist texturiert, meist unverzwirnt, und die Dehnung kommt aus der Kräuselung. Es gehört in der Regel in den Greifer, nicht in die Nadel. Normales Overlockgarn in den Nadeln deckt weniger und scheuert weniger. In die Nadel darf Bauschgarn nur, wenn die Packung es freigibt. Gütermann Bulky Lock ist die genannte Ausnahme. Jedes andere Bauschgarn ist damit nicht Bulky Lock, und Woolly Nylon ist Nylon, hitzeempfindlicher als texturiertes Polyester. In alle vier Wege gezwungen wird die Naht unruhig. Die Polyester-Konen im Vergleich bleiben der Normalfall, Bauschgarn die Sonderkone für den Greifer.

Häufige Fragen

Reicht normales Overlockgarn für Baumwolljersey?
Ja, als feines Polyester No. 120 oder mit der Packungsangabe 40/2, auf allen Fäden dieser Naht gleich. Die Dehnung kommt vom Stich, 504 oder 514, und von der Jersey-Nadel, nicht von einem dickeren Faden. Bauschgarn ist dafür nicht die Pflicht. Ein Allesnäher auf allen Greifern macht die Kante wulstig. Die Probenaht am Rest, längs und quer, zeigt, ob die Kante mitgeht.
Wann brauche ich Bauschgarn?
Wenn die Kante mit glattem Polyester zu hart bleibt, vor allem an stark dehnbarer Ware wie Viskosejersey. Dann liegt es im Greifer, die Nadeln behalten das festere Garn. An normalem Baumwolljersey und an Sweat reicht No. 120 oft ohne diese Sonderkone. Ein Garnnetz hält die Kräuselung auf dem Stift. Die raue Fläche und Klett scheuern Bauschgarn leichter als glattes Overlockgarn.
Darf Bauschgarn in die Nadel?
Nur wenn die Packung das ausdrücklich freigibt. Der Regelfall ist der Greifer. Bulky Lock ist die genannte Ausnahme für die Nadel und nicht der Name für jedes Bauschgarn. Woolly Nylon ist Nylon und hitzeempfindlicher. Es in alle Nadeln zu zwingen, weil es weich aussieht, gibt eine unruhige Naht. Heiß bügeln Sie es nicht, ohne die Packung gelesen zu haben.
Welche Overlocknadel für Jersey?
Eine Nadel mit mittlerer Kugelspitze, bei Schmetz ELx705 SUK, in 80/12 oder 90/14, für sehr Feines 65/9. Das System nur, wenn die Anleitung ELx705, CF, CR oder SY 2022 nennt. Der Herstellerbereich zu Toldi-Lock liegt bei NM 70 bis 90. Eine Universalnadel aus der anderen Maschine sticht Maschen an. Stumpf wird die SUK-Nadel, dann reißt der Faden an der Bruchstelle, bevor das Garn schuld ist.
Dreifädig oder vierfädig bei Sweat?
Vierfädig, Stich 514, wenn die Naht schließen und mitziehen soll. Dreifädig, Stich 504, wenn die Kante leichter bleiben soll. Wird 514 bretthart, wechseln Sie den Stich, nicht auf einen dickeren Faden. An Viskosejersey kann vierfädig zu kompakt sein, dort bleibt der Superstretch mit zwei Nadeln und nur dem Untergreifer weicher. Coverstich ist ein anderer Saum und keine 504-Kante.
Warum wellt die Naht, liegt das am Garn?
Zuerst am Differential und an der Stichbreite, nicht an der Kone. Der Transport schiebt die Lagen, und eine Welle am Jersey entsteht auch mit dem richtigen Polyester. Zwanzig Zentimeter am Rest, einmal mit verändertem Differential, trennen das von einem echten Fadenriss. Erst wenn die Bruchstelle ausfranst, prüfen Sie Nadel und dann die Stärke. Ein anderes Garn glättet eine Transporteinstellung nicht.

Weiterführende Seiten

Quellenverzeichnis

Fachquellen zum Overlockgarn, Stand 12.10.2026.

  1. Toldi-Lock, Gütermann (abgerufen am 12.10.2026)
  2. ISO 2060:1994, lineare Dichte (abgerufen am 12.10.2026)
  3. ISO 4915:1991, Sticharten (abgerufen am 12.10.2026)
  4. Stitch Terminology, American and Efird (abgerufen am 12.10.2026)
  5. Schmetz ELx705 CF (abgerufen am 12.10.2026)
  6. Amann Trojalock Datenblatt (abgerufen am 12.10.2026)
  7. Fadenlatein Overlockgarne, Bernina Blog (abgerufen am 12.10.2026)
  8. Bauschgarn, Nähpark (abgerufen am 12.10.2026)