Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Mehr Infos

Festplattenrecorder kaufen

Aktualisiert: Oktober 2026

Sie ersetzen einen älteren Kasten und wollen einen Festplattenrecorder kaufen, der die Sendung auf die eingebaute Platte schreibt. An der Wand endet das Kabel der Schüssel, die Dose des Anbieters oder eine Antenne, und der Shop-Titel wirbt mit 4K, zwei Tunern und einer großen Platte. Was am Ende läuft, entscheidet die Reihenfolge Anschluss, Ultra-HD-Empfang, Leitung und erst dann die Stundenangabe. Die Geräte dieser Auswahl stehen auf der [Hauptseite Festplattenrecorder](/hub/dvd-blu-ray-player/festplattenrecorder). Welcher Buchstabe zur Schüssel oder zur Dose gehört, steht unter [Festplattenrecorder Satellit oder Kabel](/hub/dvd-blu-ray-player/festplattenrecorder/sub/festplattenrecorder-sat-oder-kabel).

Sie ersetzen einen älteren Kasten und wollen einen Festplattenrecorder kaufen, der die Sendung auf die eingebaute Platte schreibt.

Unsere Top-Empfehlungen

Panasonic Panasonic DMR-UBC70EGK

Testsieger

Panasonic Panasonic DMR-UBC70EGK
8,6/10∼ 528,18 €
Panasonic Panasonic DMR-BST760AG

Alternative

Panasonic Panasonic DMR-BST760AG
6,6/10∼ 403,68 €
Inhalt

Anschluss vor dem Gehäuse

Ein Festplattenrecorder wechselt den Empfangsweg nicht, wenn er an der falschen Buchse hängt. S im Modellnamen steht in dieser Panasonic-Logik für Satellit, C für Kabel und für die Antenne. Der DMR-BST760 und der silberne DMR-BST765 sind Twin-Geräte mit DVB-S, der DMR-UBS70 ebenfalls Satellit mit zwei DVB-S2-Tunern, der DMR-UBS90 die Sat-Stufe mit drei DVB-S/S2-Tunern. Der DMR-UBC70 und der DMR-UBC90 gehören an Dose oder Antenne. Der ältere DMR-EH575 nennt im Listing keinen Empfangsweg, daraus lässt sich weder Satellit noch Kabel ableiten. Ein konkreter Fehlkauf sieht so aus: Das S-Gerät hängt an der Kabeldose, der Suchlauf bleibt leer, und die 500-GB-Platte ändert daran nichts. Umgekehrt findet ein C-Gerät an einem einzelnen Sat-Kabel keine Kabeltransponder. Wer den Buchstaben erst am Aufstelltag prüft, tauscht das Gerät.

4K im Titel ist nicht immer Ultra HD

Hochskalieren und Ultra-HD-Empfang sind zwei Stufen. Das Datenblatt der BST-Geräte nennt Twin DVB-S/S2, 500 GB, AVC und MPEG-2 sowie 4K-Upscaling. HEVC steht in der gelesenen Tabelle nicht. Im Listing des schwarzen DMR-BST760 nennt das Medienformat Blu-ray, DVD und CD, der Titel dagegen 4K-Upscaling und Ultra HD. Eine Rezension trägt den Titel „Kein 4k“. Das bleibt ein Widerspruch. Die Kabel-Hochskalier-Stufe DMR-BCT760 liegt nicht in dieser Auswahl, sie zeigt denselben Irrtum am anderen Anschluss. Ihr Datenblatt nennt DVB-C und DVB-T, ausdrücklich kein DVB-T2, die Ultra-HD-Zeile für den direkten Aufnahmemodus ist leer. Die Anleitung der BST/BCT-760/765 schreibt, DVB-T2 werde von diesem Gerät nicht unterstützt. Die UB-Stufe ist die andere Klasse: Der schwarze DMR-UBC70 nennt im Medienformat Ultra HD Blu-ray und in der Tabelle H.265/HEVC. Für Ultra-HD-Empfang zählt die geschlossene Zeile.
Panasonic Panasonic DMR-UBC70EGK

Testsieger

Panasonic Panasonic DMR-UBC70EGK
8,6/10∼ 528,18 €

Zwei Tuner brauchen eine Leitung, die sie speist

Twin heißt zwei Programme, Triple drei, sofern das Kabel die Tuner versorgt. Der Bullet der 500-GB-Twin-Modelle nennt zwei HD-Sender gleichzeitig, der Bullet der 2-TB-Stufe bis zu drei. Am Sat-Triple DMR-UBS90 beschreibt die Anleitung den Einkabel-Multischalter für drei Programme, mit Splitter an LNB IN 1 und 2. Ein einzelnes direktes Sat-Kabel speist in derselben Anleitung nur ein Programm. Am Kabel-Triple DMR-UBC90 genügt laut Anleitung ein CATV- oder Antenneneingang, und Rezensionen beschreiben einen Kabeleingang für die drei Tuner. Wer ein Triple kauft und zu Hause nur ein altes Sat-Kabel ohne Einkabel-Multischalter hat, bezahlt die dritte Aufnahme, ohne sie zu bekommen.

Stunden nur mit dem Modus lesen

500 GB ist in diesem Set die Twin-Stufe, 2 TB die Triple-Stufe. Die Stundenzahl gilt nur für den Modus, der daneben steht. Im Datenblatt der BCT-Stufe, also der Kabel-Hochskalierung außerhalb dieser ASINs, liegen etwa 75 Stunden HD bei 14 Mbit/s auf 500 GB und etwa 211 Stunden in SD. Die Ultra-HD-Zeile im direkten Modus ist leer. Für die 2-TB-Kabelstufe nennt das UBC90-Blatt etwa 151 Stunden Ultra HD bei 28 Mbit/s, die Startpresse dazu bis zu 847 Stunden SD. Jede Zahl gilt nur in ihrem Modus. Ob eine Aufnahme gebrannt werden darf, hängt an der Kopierstufe der Sendung, nicht an der Plattengröße.

Was die Main nicht entscheidet

Die acht Geräte stehen mit offenen Listing-Zeilen da, einschließlich widersprüchlicher Ultra-HD-, HDMI- und Maßangaben. Der Vergleich entscheidet nicht, welches Kabel bei Ihnen aus der Wand kommt, und er zieht Farbpaare mit identischem Rezensionstext nicht zu einer Bewertung zusammen. Der schwarze und der silberne BST teilen sich 4,1 Sterne aus 187 Bewertungen, der schwarze und der silberne UBC70 teilen sich 4,3 Sterne aus 408 Bewertungen. Archiv auf Blu-ray oder DVD steht in mehreren Bullets, die Erlaubnis dazu steht in der Kopierstufe. Private HD-Sender über das CI-Modul sind ein eigenes Thema unter HD+ aufnehmen. Welche Stufe zu welchem Anschluss passt, steht unter bester Festplattenrecorder. Ein Blu-ray-Player ohne Tuner bleibt ein Player, auch wenn eine Shop-Liste ihn zwischen die Recorder mischt.

Häufige Fragen

Sat, Kabel oder Antenne: welcher Buchstabe?
S steht hier für Satellit, C für Kabel und Antenne. BST und UBS gehören an die Schüssel, UBC an die Dose oder an DVB-T2. Der DMR-EH575 weist keinen Empfangsweg aus.
Reicht 4K im Titel?
4K im Titel der BST-Stufe bezeichnet Hochskalieren. Das Datenblatt nennt AVC und MPEG-2, HEVC fehlt in der gelesenen Tabelle. Ultra-HD-Aufnahme gehört zur UB-Stufe, und auch dort müssen Medienformat, Codec und Ausgangszeile zusammenpassen. Beim silbernen UBC70 tun sie das im Listing nicht: Ultra HD im Medienformat, 1080p in der Ausgangszeile, H.264 beim Codec.
Hängt die Zahl der Programme an der Leitung?
Zwei oder drei Tuner im Titel beschreiben das Gerät, die Leitung beschreibt, wie viele davon gleichzeitig ein Signal bekommen. Eine einzelne alte Sat-Strippe ersetzt den Multischalter nicht, auch wenn der Bullet drei HD-Sender verspricht.
500 GB oder 2 TB: welcher Modus meint die Stundenzahl?
500 GB ist die Twin-Stufe, 2 TB die Triple-Stufe. Lesen Sie die Stunden nur mit dem Modus. SD-Angaben wie 211 oder 847 Stunden sind ein anderer Modus als die HD-Zeile daneben.
Brennt das Gerät, oder spielt es nur ab?
Die UB- und BST-Bullets nennen Archiv auf Blu-ray und DVD, der alte DMR-EH575 DVD-Aufnahme. Abspielen und Brennen sind damit im Listing angelegt, die einzelne Sendung darf trotzdem gesperrt sein. Die Anleitung der 90er-Stufe unterscheidet unbegrenztes Kopieren, einmaliges Kopieren und Kopierverbot. Ultra-HD-Material wird vor der Disc in HD-Bildqualität umgewandelt.
Was ist mit einem DVD-Festplattenrecorder aus den 2000ern?
Der DMR-EH575 ist diese Generation: 160 GB, Upscaling auf 1080p, MPEG-2, ein HDMI-Ausgang, kein Empfangsweg in der Tabelle. Timeshift und Pause werden in älteren Rezensionen gelobt, Anleitung und Finalisieren kritisiert. Die Preiszeile ist eine Listing-Zelle und kein Straßenpreis der heutigen Twin- oder Triple-Klasse.

Weiterführende Seiten

Quellenverzeichnis

Herstellerangaben, Anleitungen, Normen und Preisvergleiche; Stand Oktober 2026.

  1. Panasonic, Specs DMR-UBC90 (abgerufen am 10.10.2026)
  2. Bedienungsanleitung UBC90/UBS90 (abgerufen am 10.10.2026)
  3. Datenblatt BST760/765 (abgerufen am 10.10.2026)
  4. DVB-T2-HD-Portal (abgerufen am 10.10.2026)
  5. Verbraucherzentrale DVB-T2 (abgerufen am 10.10.2026)
  6. Verordnung (EU) 2023/826 (abgerufen am 10.10.2026)
  7. idealo, DMR-UBC70, Mai 2026 (abgerufen am 10.10.2026)
  8. MediaMarkt zu HD+ (abgerufen am 10.10.2026)