Unabhängiger Vergleich, ggf. Vergütung durch Shop-Links. Unsere Redaktion vergleicht alle Produkte unabhängig. Dabei verlinken wir auf ausgewählte Online-Shops, von denen wir ggf. eine Vergütung erhalten. Mehr Infos
Testsieger: Inoxxa Black 28 cm Wabe – Höchster Score (82): Alltagsgröße 28 cm, Induktion, Tri-Ply mit Wabe und 3,8 Sternen aus 835 Bewertungen zum Streetpreis um 24 €. Preis-Leistungs-Tipp: Gastro Eisen 28 cm geschmiedet – Bester Preis-Leistungs-Baustein (15/15) plus günstigster Streetpreis um 15 € und höchste Review-Masse (1601) – bei Pflicht zu Einbrennen und Trockenpflege. Stand: September 2026.
GSW-Pfannen der Gäns Stahlwaren GmbH aus Spabrücken sind Kochgeschirr im Preis-Leistungs- und Einstiegssegment – oft im SB-Handel und auf Amazon sichtbar, laut Hersteller mit Markenhistorie seit 1897. Im Grid stehen Inoxxa Black (Tri-Ply mit Antihaft und Edelstahl-Wabe), Easy Click (Alu, abnehmbarer Griff, Vitaflon, FerroTherm), Gastro-Eisen unbeschichtet sowie Asia-Wok und Servierpfanne mit Deckel. Qualität zeigt sich nicht an „125 Jahre“ oder dem Wort „Gastro“, sondern an Specs (Induktion, Ofen, Griff), am Fit zum Garstil und an realistischer Pflege. Antihaft – auch mit Wabe – ist Verschleißteil; Eisen liefert Hitze und Patina, verlangt aber Trockenpflege. Unabhängige Labortestsieger für GSW sind rar; Listings nennen oft Herkunft China – deutsche Marke ist nicht gleich Made in Germany. 20 und 24 cm bleiben kompakt, 28 cm ist der Alltagsdefault für 2–4 Personen, 32 und 36 cm nur mit passender Kochzone. Dieser Vergleich ordnet zehn ASINs nach Score, Spec und Review-Lage. Die Entscheidungskriterien stehen in der [Kaufberatung zur GSW-Pfanne](/hub/pfannen-zubehoer/gsw-pfanne/sub/gsw-pfanne-gsw-pfanne-kaufberatung).
GSW-Pfannen der Gäns Stahlwaren GmbH aus Spabrücken sind Kochgeschirr im Preis-Leistungs- und Einstiegssegment – oft im SB-Handel und auf Amazon sichtbar, laut Hersteller mit Markenhistorie seit 1897.
GSW-Pfannen der Gäns Stahlwaren GmbH aus Spabrücken sind Kochgeschirr im Preis-Leistungs- und Einstiegssegment – oft im SB-Handel und auf Amazon sichtbar, laut Hersteller mit Markenhistorie seit 1897. Im Grid stehen Inoxxa Black (Tri-Ply mit Antihaft und Edelstahl-Wabe), Easy Click (Alu, abnehmbarer Griff, Vitaflon, FerroTherm), Gastro-Eisen unbeschichtet sowie Asia-Wok und Servierpfanne mit Deckel. Qualität zeigt sich nicht an „125 Jahre“ oder dem Wort „Gastro“, sondern an Specs (Induktion, Ofen, Griff), am Fit zum Garstil und an realistischer Pflege. Antihaft – auch mit Wabe – ist Verschleißteil; Eisen liefert Hitze und Patina, verlangt aber Trockenpflege. Unabhängige Labortestsieger für GSW sind rar; Listings nennen oft Herkunft China – deutsche Marke ist nicht gleich Made in Germany. 20 und 24 cm bleiben kompakt, 28 cm ist der Alltagsdefault für 2–4 Personen, 32 und 36 cm nur mit passender Kochzone. Dieser Vergleich ordnet zehn ASINs nach Score, Spec und Review-Lage. Die Entscheidungskriterien stehen in der [Kaufberatung zur GSW-Pfanne](/hub/pfannen-zubehoer/gsw-pfanne/sub/gsw-pfanne-gsw-pfanne-kaufberatung).
GSW-Pfannen der Gäns Stahlwaren GmbH aus Spabrücken sind Kochgeschirr im Preis-Leistungs- und Einstiegssegment – oft im SB-Handel und auf Amazon sichtbar, laut Hersteller mit Markenhistorie seit 1897. Im Grid stehen Inoxxa Black (Tri-Ply mit Antihaft und Edelstahl-Wabe), Easy Click (Alu, abnehmbarer Griff, Vitaflon, FerroTherm), Gastro-Eisen unbeschichtet sowie Asia-Wok und Servierpfanne mit Deckel. Qualität zeigt sich nicht an „125 Jahre“ oder dem Wort „Gastro“, sondern an Specs (Induktion, Ofen, Griff), am Fit zum Garstil und an realistischer Pflege.
In den Analysen der 835 Amazon-Bewertungen der Inoxxa-Black-Linie fällt auf: Die 28-cm-Variante trifft den Alltagsbedarf am besten – Preis um 24 €, Induktion und Tri-Ply mit Wabenstruktur. Viele Nutzer loben Robustheit und Preis-Leistung, teils über Monate bis Jahre bei Handwäsche. Gleichzeitig berichten andere von schwacher Antihaft oder nachlassender Mitte nach wenigen Monaten sowie vereinzelter Verformung. Wer die Hinweise zur Erstnutzung beachtet und mittlere Hitze fährt, kommt laut positiven Stimmen gut zurecht. Als Testsieger der Kategorie ist sie die klarste Empfehlung für eine Hauptpfanne – nicht für Ofenrouten und nicht als unkratzbares Versprechen.
Vorteile
Alltagsgröße 28 cm
Starkes Preisniveau
Hohes Review-Volumen
Induktion + Wabenstruktur
Nachteile
Antihaft polarisiert
Nicht ofenfest
Nur Handwäsche
Verformungsrisiko in Teil der Reviews
Ideal für: Induktions-Alltag mit einer Hauptpfanne und knappen Budget
Weniger geeignet: Ofenrouten und High-Heat mit Metallbesteck ohne Pflege
Mit 1601 Bewertungen und rund 15 € ist das Gastro-Eisen 28 cm der klarste Preis-Leistungs-Einstieg im Grid. Nutzer loben Steak-, Gemüse- und Pfannkuchenergebnisse nach dem Einbrennen sowie die Möglichkeit, Metallwerkzeug zu nutzen. Die Pflege mit Wasser, Trocknen und Einölen wird von Zufriedenen als unkritisch beschrieben; ohne dieses Ritual drohen Rost und Anhaften. Der lange Stiel kann Standardöfen eng machen, das Gewicht ist spürbar. Als Preis-Leistungs-Tipp geeignet für High-Heat – wer Antihaft-Sofortkomfort will, greift besser zur Inoxxa.
Vorteile
Sehr günstig
Sehr viele Bewertungen
Ofen + Induktion
Metallwerkzeug möglich
Nachteile
Einbrennen/Pflege Pflicht
Rostrisiko
Gewicht
Kein Antihaft ab Werk
Ideal für: High-Heat und Nutzer mit Patina-Commitment
Weniger geeignet: Spüler-Fans und Antihaft-Sofortkomfort
Der Asia-Wok 32 cm mit Glasdeckel erreicht 4,6/111 und starke Antihaft-Lobstimmen inklusive Volumen und Ofeneignung bis 240 °C. Als Spezialform ersetzt er keine Alltagsbratpfanne: flache Induktionszonen und westliches Steakbraten passen schlechter zur Wok-Geometrie. Gewicht 2,78 kg ist spürbar. Für Wok- und Schmorgerichte mit Deckel eine der klarsten Spezialoptionen im GSW-Grid.
Vorteile
Glasdeckel
Großes Volumen
Ofen bis 240 °C
Gute Antihaft-Stimmen
Nachteile
Kein Alltagsersatz
Schwer
Zone kritisch
Antihaft-Verschleiß möglich
Ideal für: Wok-/Schmor-Gerichte mit Deckel
Weniger geeignet: Klassisches Steakbraten als Hauptpfanne
Die 24-cm-Inoxxa teilt den Review-Pool der Serie (3,8/835) und damit dieselben Stärken und Schwächen: Preis-Leistung und Robustheit versus polarisierte Antihaft und mögliche Verformung. Mit 2,2 L und kompakter Fläche eignet sie sich für Paare und Beilagen besser als für Familienportionen. Interessant: Im Rohpreis lag sie zeitweise über der 28-cm-Variante – Größenwahl vor Preisoptik. Nicht ofenfest, Handwäsche laut Spec. Solide Zweit- oder Kompaktwahl, nicht der Kategorie-Testsieger.
Vorteile
Kompakte 24 cm
Serien-Robustheit
Induktion
Geteilter großer Review-Pool
Nachteile
Nicht ofenfest
Antihaft polarisiert
Preis vs. 28 cm prüfen
Nur Handwäsche
Ideal für: Paare und kleine Portionen
Weniger geeignet: Familienportionen und Ofennutzung
Mit 32 cm und Gegengriff zielt die Inoxxa auf größere Portionen. Die Serienbewertungen (3,8/835) bleiben gemischt bei Antihaft und Planheit. Auf zu kleinen Induktionszonen drohen Hotspots und kalte Ränder – das ist bei diesem Durchmesser entscheidender als bei 24/28 cm. Nicht ofenfest, Handwäsche. Für Familien mit passender Flex- oder Großzone eine Option; sonst oft die 28-cm-Testsieger-Wahl die klügere Default-Empfehlung.
Vorteile
Große Bratfläche
Gegengriff
Induktion
Solider Preis
Nachteile
Nicht ofenfest
Hotspot-Risiko kleine Zone
Antihaft polarisiert
Handwäsche
Ideal für: Größere Portionen mit passender Kochzone
Die 20-cm-Inoxxa ist die leichte Kompaktvariante (680 g, 1,5 L) derselben Tri-Ply-Waben-Linie. Review-Signale stammen aus dem geteilten Pool und zeigen dasselbe Muster aus Lob und Antihaft-Kritik. Als Ei- und Beilagenpfanne sinnvoll, als einzige Hauptpfanne zu klein. Auffällig: Dieses Modell listet Spülmaschine mit Ja, während größere Inoxxa oft Handwäsche nennen – Spec modellbezogen lesen. Günstig, aber kein Ersatz für 28 cm Alltag.
Das Easy-Click-Set 20+28 cm bündelt zwei Größen, FerroTherm-Induktion, Vitaflon Granit und Ofen ohne Griff zu rund 44 €. Zufriedene loben Antihaft und praktische Griffe; Kritik trifft vor allem wackelnde Stielmechaniken. Mit 27 Reviews bleibt die Datenbasis dünn. Lohnt nur bei echter Nutzung beider Größen – sonst ist eine einzelne 28-cm-Inoxxa oft die sparsamere Money-Wahl.
Vorteile
Zwei Größen
Ofen ohne Griff
Induktion
Gute Antihaft-Stimmen
Nachteile
Nur 27 Reviews
Griff kann wackeln
Kein Deckel
Overbuy-Risiko
Ideal für: Haushalte mit 20- und 28-cm-Bedarf plus Ofen
Easy Click 24 cm zeigt in wenigen, aber positiven Reviews Antihaft, abnehmbaren Griff und Ofennutzung ohne Stiel. Sterne 4,7 bei nur 23 Bewertungen – das Volumen deckelt den Score bewusst. Set-Reviews der Linie nennen Griffspiel als mögliches Langzeitthema. Für Stauraum und Ofen eine starke Komfortwahl; wer harte Datenmasse will, bleibt bei Inoxxa 28 oder Eisen.
Vorteile
Abnehmbarer Griff
Ofen möglich
Induktion
Leicht
Nachteile
Nur 23 Bewertungen
Griffmechanik-Risiko
Kein Deckel
Langzeit Antihaft dünn belegt
Ideal für: Ofenrouten und Stauraum mit 24 cm
Weniger geeignet: Nutzer, die nur Sternevolumen vertrauen
Die 36-cm-Inoxxa ist die größte Bratpfanne im Grid und mit rund 43 € die teuerste reine Bratvariante. Gegengriff hilft beim Handling, ersetzt aber keine passende Kochzone. Serien-Reviews warnen indirekt: Ungleichmäßige Hitze wird bei großen Durchmessern noch sichtbarer. Nicht ofenfest. Nur kaufen, wenn wirklich große Mengen gebraten werden und das Kochfeld mitspielt – sonst Oversize gegenüber 28/32 cm.
Die Servierpfanne 28 cm mit Glasdeckel ergänzt die Inoxxa-Familie um Schmoren und Ofennutzung; Quarzit/Wabe und PFAS-frei-Claim stehen im Listing. Bei 4,1/74 gemischt: Zufriedene vs. explizite Kritik an Mitten-Anbrennen. Schwerer als die reine Bratpfanne ohne Deckel und teurer. Sinnvoll, wenn Deckel wirklich gebraucht wird – sonst bleibt der Testsieger ohne Deckel die effizientere Alltagswahl.
Vorteile
Glasdeckel
Ofenfest
Induktion
PFAS-frei Claim
Nachteile
Schwerer als reine Bratpfanne
Mitten-Hotspot in Reviews
Weniger Reviews als Inoxxa 28
Kapazität k. A.
Ideal für: Schmoren und Servieren mit Deckel
Weniger geeignet: Nur schnelles Anbraten ohne Deckelbedarf
Ja. Laut Produktdaten Servierpfanne mit Glasdeckel.
Ofen und Induktion?
Beides ja laut Produktdaten.
Was bedeutet PFAS-frei hier?
Ein Herstellerclaim aus dem Listing (VITAFLON QUARZIT) – kein unabhängiger Labornachweis in den Produktdaten.
So haben wir verglichen
Für diesen Vergleich haben wir Listings im GSW-Umfeld gesichtet und zehn ASINs nach festem Score (0–100) bewertet. Der Score setzt sich aus Amazon-Sternen, Review-Volumen, Review-Sentiment, Ausstattung und Preis-Leistung zusammen. Genau ein Testsieger (höchster Gesamtscore) und ein Preis-Leistungs-Tipp (bester Preis-Leistungs-Baustein plus günstigster Streetpreis und höchste Review-Masse).
1
Amazon-Sterne
25%
Durchschnitt der Amazon-Bewertung, skaliert auf 25 Punkte. Hohe Sterne bei sehr wenigen Reviews bleiben vorsichtig zu lesen.
2
Review-Volumen
20%
Anzahl der Amazon-Bewertungen. Unter 30 Reviews wird der Baustein gedeckelt; Serienpools mit hunderten Stimmen sind belastbarer.
3
Review-Sentiment
20%
Lob gegen Kritik in den Amazon-Bewertungen. Antihaft-Ende, Verformung, Rost und Griffspiel führen zu Abzügen.
4
Ausstattung
20%
Induktion klar, Ofen, Serie und Beschichtung, Deckel oder Griff, Alltags-Fit. Spezialformen wie der Wok werden als Haupt-Bratpfanne gedeckelt.
5
Preis-Leistung
15%
Ausstattung und Sterne relativ zum Streetpreis (Referenz rund 25 € Alltag-Inoxxa, rund 15 € Eisen, rund 40 € Set/Wok).
Unabhängige Bewertung
Letzte Aktualisierung: September 2026
8 Quellen geprüft
GSW-Pfanne-Kaufberatung
Die Entscheidung hängt an Bauart, Herd und Pflege-Commitment, nicht am Markenjahr. Unten Serien, Preisbänder und die zwei Kriterien, die Fehlkäufe vor dem Checkout am häufigsten erklären.
Was ist eine GSW-Pfanne?
GSW (Gäns Stahlwaren GmbH, Spabrücken) ist eine deutsche Traditionsmarke – laut Hersteller seit 1897 – für Kochgeschirr im Preis-Leistungs- und Einstiegs- bis unteren Mittelsegment, oft im SB- und Discounthandel sowie auf Amazon sichtbar. Im Money-Grid dieser Kategorie dominieren Inoxxa Black (Tri-Ply-Edelstahl mit Antihaft und Edelstahl-Wabe), Easy Click (Alu, abnehmbarer Griff, Vitaflon, FerroTherm), Gastro Traditionell Eisen (unbeschichtet, einbrennen) sowie ein Asia-Wok und eine…
Ideal für
Preisbewusste Alltagsbräuer mit 28-cm-Antihaft
Induktions-Haushalte mit Zonen-Check
Eisen-Neugierige mit Einbrenn-Commitment
Nicht ideal für
Ewige Antihaft ohne Ersatzzyklus
36 cm oder Wok auf Mini-Induktionszone
Spüler-Alltag bei Eisen und den meisten Inoxxa
Häufige Fehler vermeiden
1
Set oder Oversized kaufen ohne Nutzung
Wer nur 28 cm braucht, zahlt im Easy-Click-Set oder bei 36 cm oft für ungenutzte Fläche. Die Inoxxa 28 cm als Einzelwahl ist dann die klarere Rechnung.
2
Eisen in den Spüler oder ohne Einbrennen nutzen
Unbeschichtetes Gastro-Eisen rostet und haftet ohne Patina. Wasser, Trocknen, Einölen; nie Spülmaschine, nie einweichen. Beim Einbrennen lüften.
3
Leeres Booster-Vorheizen und Metall trotz Wabe
Wabe schützt, ersetzt aber keine Soft-Tools. Leeres Maximalhitze-Vorheizen verkürzt Antihaft. Spülmaschine erlaubt heißt nicht maximal langlebig.
Kaufkriterien im Detail
Herd, Bauart und Größe
hoch
Induktion ist ein Hard Gate: Listing-Symbol plus Magnettest, Aufstandsfläche nicht nur Randmaß. Große Durchmesser (32/36 cm) und Woks brauchen passende Zone, sonst Mitten-Hotspot. Bauart wählen: Antihaft-Komfort (Inoxxa/Easy Click) versus Eisen-Patina versus Ofen- und Deckel-Route (Easy Click ohne Griff, Servier/Wok mit Deckel). Größe: 20/24 kompakt, 28 cm Alltag für 2–4 Personen, 32/36 Familie nur mit Zone und Gegengriff.
Pflege, Budget und Erwartung
hoch
Handwäsche bevorzugen bei Antihaft; Eisen nie Spüler, immer trocknen und ölen. Wabe schützt, ersetzt aber keine Soft-Tools. Budget: rund 15 € Eisen bis rund 45 € Set oder große Inoxxa; keine ewige-Antihaft-Erwartung. Easy-Click-Sterne wegen geringer Review-Zahl nicht überinterpretieren. Labels trennen: PFAS-frei nur bei klarer Produktaussage, PFOA-frei ist nicht PFAS-frei. Stark beschädigte Schicht ersetzen.
Für wen lohnt sich welches Modell?
Drei typische Situationen – mit der passenden Empfehlung aus dem Vergleich.
🏠
Preisbewusste Alltagsbräuer
Sie wollen eine solide 28-cm-Antihaft ohne Premiumpreis und akzeptieren Haltbarkeit plus Handwäsche als Teil des Deals. Die Inoxxa Black 28 cm trifft Größe, Induktion und Streetpreis; polarisierte Antihaft und fehlende Ofeneignung mitdenken.
Sie braten heiß, nutzen Metallwerkzeug und wollen Ofen plus Induktion zum niedrigen Streetpreis. Das Gastro-Eisen 28 cm setzt Einbrennen, Trocknen und Einölen voraus – ohne dieses Ritual rostet es und haftet stärker.
Sie prüfen Magnetboden und Aufstandsfläche zur Kochzone, bevor der Durchmesser wächst. 28 cm ist der Alltagsdefault; 32/36 cm und Wok brauchen passende Flex- oder Großzonen, sonst Mitten-Hotspot und kalte Ränder.
Im Grid führt die Inoxxa Black 28 cm als Testsieger (Score 82): Alltagsgröße, Induktion, Tri-Ply mit Wabe und 3,8 Sternen aus 835 Bewertungen zum Streetpreis um 24 €. Für High-Heat und Ofen ist das Gastro-Eisen 28 cm der Preis-Leistungs-Tipp. Eine 36-cm-Inoxxa oder den Wok als einzige Hauptpfanne zu kaufen, ist der typische Fehlkauf.
Wie viel kostet eine gute GSW-Pfanne?
Faustregel Amazon/DE, shopabhängig: Einstieg Eisen um ca. 15 €, kleine Inoxxa ca. 21–27 €, Mitte Inoxxa 28–32 und Easy Click ca. 27–35 €, obere Grid-Lage 36 cm, Servier, Wok und Easy-Click-Set ca. 35–45 €. Aktionspreise nicht mit UVP verwechseln.
Worauf muss ich beim Kauf einer GSW-Pfanne achten?
Zuerst Herd und Induktion (Listing-Symbol plus Magnet, Aufstandsfläche zur Zone). Dann Bauart: Antihaft-Komfort (Inoxxa/Easy Click) versus Eisen-Patina versus Ofen/Deckel. Größe: 20/24 kompakt, 28 cm Alltag für 2–4 Personen, 32/36 nur mit Zone. Pflege: Handwäsche bei Antihaft, Eisen nie Spüler.
Sind GSW-Pfannen induktionsgeeignet?
Die zehn Modelle im Grid sind laut Produktdaten induktionsgeeignet. Große Durchmesser (32/36 cm) und der Wok brauchen passende Flex- oder Großzonen, sonst Mitten-Hotspot und kalte Ränder. Magnettest und Aufstandsfläche vor dem Kauf prüfen, nicht nur das Randmaß.
Muss ich eine GSW-Eisenpfanne einbrennen?
Ja. Das Gastro-Eisen ist unbeschichtet; Einbrennen und Patina sind Pflicht, sonst Rost und stärkeres Anhaften. Nie in die Spülmaschine, nach dem Waschen trocknen und einölen. Die Bauart-Logik unbeschichteter Eisenpfannen steht im Eisenpfannen-Vergleich.
Sind GSW-Pfannen ofenfest?
Modellbezogen. Reine Inoxxa-Bratpfannen im Grid sind laut Produktdaten nicht ofensicher. Easy Click darf ohne Griff in den Ofen, der Asia-Wok bis 240 °C, die Servierpfanne und das Gastro-Eisen sind ofengeeignet. Spec je ASIN lesen, nicht von der Serie pauschal ableiten.
Sind GSW-Inoxxa-Pfannen PFAS-frei?
Nur wo das Listing das klar sagt – bei der Servierpfanne steht ein PFAS-frei-Claim zu VITAFLON QUARZIT, ohne Labornachweis in den Produktdaten. PFOA-frei ist nicht PFAS-frei; den Claim nicht auf alle Serien übertragen. Eisen bleibt unbeschichtet.
Darf ich GSW-Pfannen in die Spülmaschine?
Oft nein bei Inoxxa 24–36 cm und beim Eisen (Handwäsche). Die 20-cm-Inoxxa, Easy Click, Wok und Servier listen teils Ja. Spülmaschine als optimal für maximale Antihaft- oder Eisen-Lebensdauer zu verkaufen, wäre falsch – Handwäsche verlängert die Schicht, Eisen immer trocknen und ölen.
Fazit und Empfehlung
GSW-Pfannen sind Einstiegs- und Preis-Leistungs-Kochgeschirr, kein Laborsieger-Segment. Der Testsieger Inoxxa Black 28 cm führt bei Alltagsgröße, Induktion, Tri-Ply-Wabe und Review-Masse zum Streetpreis um 24 €. Der Preis-Leistungs-Tipp Gastro-Eisen 28 cm ist günstiger, ofenfest und metalltauglich – nur mit Einbrenn-Commitment. Easy Click, Wok und Servier decken Ofen, Stauraum und Spezialformen ab, ersetzen aber nicht die 28-cm-Hauptpfanne.
Testsieger
Inoxxa Black 28 cm Wabe
Höchster Score (82): Alltagsgröße 28 cm, Induktion, Tri-Ply mit Wabe und 3,8 Sternen aus 835 Bewertungen zum Streetpreis um 24 €.
Bester Preis-Leistungs-Baustein (15/15) plus günstigster Streetpreis um 15 € und höchste Review-Masse (1601) – bei Pflicht zu Einbrennen und Trockenpflege.
Thomas interessiert sich besonders für Produkte, die alltägliche Aufgaben im Haushalt einfacher machen – von Bad und Sanitär bis zu Reinigungsgeräten und praktischen Alltagshelfern.
Aktualisiert: September 2026
42 Artikel verfasst
8 Quellen geprüft
Ratgeber zu GSW-Pfannen
Vertiefende Unterseiten zu Kaufkriterien, Anwendung und typischen Fehlern.
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn Sie über diese Links ein Produkt kaufen, erhalten wir eine kleine Provision – für Sie entstehen keine Mehrkosten. Unsere Bewertungen bleiben davon unberührt und basieren auf objektiven Tests und Recherchen.